Ned

El llamativo significado al traducir el nombre "Squirtle" en Google

Bárbara Barcia |

: Belén Peña

Los fanáticos de Pokémon son los más sorprendidos con esta noticia. Y es que pese a que no es novedad que muchas veces las traducciones en otros idiomas son bastante diferentes a la original, lo cierto es que esta vez todo fue un poco más lejos.

Esto debido a que al escribir el nombre del popular y querido personaje "Squirtle", Google Traductor arroja como resultado "Sócrates", al convertirla del urdu al español.

Cabe decir que el urdu es un lenguaje utilizado en Pakistán e India. No obstante, nadie se habría imaginado que el nombre de este personaje estaría incluido en el idioma.

¿Qué opinas?

Lo más reciente

Lipigas responde tras polémica por apoyo a José Antonio Kast: "El incidente fue contenido inmediatamente"

La compañía de gas sostuvo que se enfrentaron a un hackeo al sistema de notificaciones de su aplicación.

Comando de Jeannette Jara denuncia campaña fuera de plazo de Lipigas en apoyo a José Antonio Kast: "#NoMigrantes"

Usuarios de redes sociales reportaron recibir un mensaje de la empresa Lipigas en donde se incita a votar por José Antonio Kast.

¿Qué pasa si ganan los nulos o blancos en la segunda vuelta de las Elecciones Presidenciales?

El excandidato Franco Parisi llama a votar nulo en las Elecciones Presidenciales. ¿Qué implica esta selección o votar en blanco?

Salir de la versión móvil